close

smell a rat(v.)懷疑某事不對頭

 

"To smell a rat" 這句話是從當老鼠還是家常害蟲和傳染病帶原體的時期的時候流傳下來的. 當時人們都用狗的嗅覺來找到老鼠抓起來, 所以當狗到處在聞來聞去的時候就是有可能有聞到老鼠了. 這個意思被轉移到來說一個再懷疑某事不對頭的人

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 威爾斯美語逢甲 的頭像
    威爾斯美語逢甲

    威爾斯美語逢甲分校

    威爾斯美語逢甲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()