現在我們就一起寫張聖誕卡片寄去芬蘭!
首先,要先準備一張卡片/信紙(如果怕郵件被寄丟,就多準備幾張降低風險吧:D),可以是可愛有趣的塗鴉、美麗的台灣風景,小編這次準備了很多張超Q的台灣黑熊明信片要寄給聖誕老公公。
你的地址
中華郵政網站就能翻譯地址!
http://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=207
芬蘭的聖誕老公公地址
Santa Claus
Artic Circle
96930 Rovaniemi
Finland
郵資
航空信函 不逾10公克 17元
每續重10公克 14元
明信片 不逾20公克 12元
貼心提示:寄給芬蘭的聖誕老公公不用附上回函信封/郵資,因為他回信的時候會請麋鹿直接投遞到你的信箱,而且上面還會有聖誕老人郵局的郵戳!
要寫信的話,正確書寫信封資訊很重要!
橫式信封
外國信封通常都是橫式信封,小編特別做了範例圖來教大家地址的格式要怎麼寫!地址寫正確了,聖誕老公公才能收到你漂洋過海寄去的卡片,也才有機會收到聖誕老公公親筆回信哦。
明信片
明信片因為空間有限,建議寫收件人資訊就好!但如果想要收到聖誕老公公的回信的話,記得標明 “To:” 跟 “From:”,避免郵差先生不小心看錯,聖誕老人也才能找到你的地址回信哦。有的明信片會在收件人地址處有底線提示,有的則沒有,如果拿到沒有底線的明信片的話也不用驚慌,只要秉持著大原則「左邊內容、右邊地址」,一樣能成功寄到聖誕老公公手裡喔!
內容該怎麼寫,聖誕老公公才會理我?
小編搜集了網路上大家分享的卡片內容,統整岀寫卡片給聖誕老公公的秘訣!不知道要寫什麼內容的朋友們,可以跟著這個步驟寫下去呦
- 可以自己有多喜歡多喜歡聖誕節 / 感謝聖誕老公公送的禮物(第一印象很重要!我們要當有禮貌的孩子:D)
- 可以許願了!把想要的禮物都告訴聖誕老公公吧
- 最後別忘了要祝福聖誕老公公 & 留下署名
大家應該都會說有多愛多愛聖誕老公公吧?用 love, like, favorite就行了!但是要怎麼開口要禮物才不會尷尬呢…小編提供幾個好用的句型給大家參考
Can you please get me + 想要的禮物 ?
This Christmas , I want + 想要的禮物 .
I would like to get + 想要的禮物 for Christmas.
不只內容,格式也要注意喔!
下面這篇文章裡面有很詳細的說明!包含開頭稱謂、要不要空行、結尾敬語等等,如果你是要寫信給聖誕老公公的話,一定要看,這超實用的啊!
延伸閱讀>>>【超實用】該如何用英文寫信、寄信呢?教你英文的書信用法!
可以寄出卡片啦
耶耶耶!都完成上面步驟之後,我們就一起把聖誕卡片寄給芬蘭的聖誕老公公吧,下面是小編寫的明信片(馬賽克的地方是小編的地址,只有聖誕老公公能看到 heehee)!如果大家也把明信片寄出去的話,記得回來跟我分享你們寄了什麼樣的明信片出去呦,期待看到大家寫的卡片!
咦,那聖誕老公公會回什麼?
聖誕老公公每年回信的內容都不一樣哦!不過一定會有一張彩色的信紙,上面有非常精美的裝飾、信封上則有來自 Santa Claus Main Post Office 的郵戳,世界上獨一無二!聖誕老公公還會跟你分享他聖誕節以外的其他時間都在忙什麼、今年又學了什麼新的東西,甚至除了英文版之外,還可能收到繁體中文版,總之就是一份非常有紀念價值的回函!
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語